Targeted policy spanning tenancy reforms, tax changes and tightening credit conditions are aimed at property investors, but is it possible to segment such a hot housing market, and what does it mean for the rest of us?